secretaire

secretaire
Secretaire, m. penacut. Proprement prins est celuy qui reçoit le secret d'autruy, mais le François en use en plus large signification, pour celuy à qui est dit tout bas et comme en l'oreille, par le Roy, Prince, ou autre grand Seigneur, ce qu'il veut estre par luy mis par escrit, soit en lettres missives, ou autres despesches, dont aucuns le rendent en Latin, Qui principi ab aure est. Et pour autre raison Amanuensis, et ab Epistolis. Librarius principis. Bud.
Secretaires des commandemens, qu'on nomme à present Secretaires d'Estat, à la façon Espagnole, sont ceux ausquels les commandemens du Roy, publiques et particuliers sont addressans, pour les rediger par escrit en lettres patentes, ou closes, ou brevets. Car commandemens, en telles matieres, signifioit, lettres patentes du Roy, comme se peut comprendre, par Aimoin escrit au livre 3. chap. 2. Et en autres lieux d'iceluy autheur. Et sont quatre.
Secretaires du Roy, et Notaires et Secretaires du Roy; car l'adjonction du mot Notaire (dont procede cestuy, Protonotaire, qui est attribué au Greffier Civil de la Cour de Parlement de Paris) est de signification plus generale que de Secretaire, Qui notis Regia mandata excipiunt, quique secretiora Regis iussa diplomatibus populo ac iudicibus exequenda exponunt.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • secrétaire — [ s(ə)kretɛr ] n. • secretaire 1370; « confident » 1265; « tabernacle » 1180 ; lat. secretarium « retiré », de secretus I ♦ 1 ♦ Anciennt Celui qui était attaché à une personne de haut rang pour rédiger, transcrire des lettres, dépêches… …   Encyclopédie Universelle

  • secretaire — Secretaire. s. m. Celuy dont l employ est d escrire pour son maistre, de faire des lettres, des depesches pour son maistre, pour celuy dont il dépend. Secretaire du Roy. Secretaire d Estat. Secretaire des commandements. Secretaire du cabinet du… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Secretaire — Secrétaire Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • secretaire — s.n. v. secretar. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • secretaire — (n.) cabinet for private papers, 1771, from Fr. secréraire, from M.L. secretarius (see SECRETARY (Cf. secretary)). Anglicized form secretary is attested in this sense from 1803 …   Etymology dictionary

  • secrétaire — /fr. s(J)ke&t0/ [vc. fr., dal lat. mediev. secretarium «cancelliere»] s. m. inv. stipetto, scrittoio, scrivania …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • secretaire — [sek΄rə ter′] n. [Fr] a writing desk, esp. one with a hinged front panel that opens downward to become the writing surface; secretary …   English World dictionary

  • secrétaire — (se kré tê r ; la prononciation ancienne était segrétaire ; quelques uns l ont encore aujourd hui ; beaucoup de gens prononcent à tort sécretaire ou sècretaire) s. m. 1°   Anciennement, confident, celui à qui l on confie ses secrets. •   Vous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SECRÉTAIRE — s. m. Celui dont l emploi est de faire et d écrire des lettres, des dépêches pour une personne à laquelle il est attaché, dont il dépend. Il m a fait écrire par son secrétaire. Secrétaire des commandements d un prince. Secrétaire de la chambre et …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SECRÉTAIRE — n. des deux genres Celui, celle dont l’emploi est de rédiger et d’écrire des lettres, des dépêches pour une autre personne. Il m’a fait écrire par son secrétaire. Secrétaire des commandements d’un prince. Secrétaire particulier d’un ministre.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”